четверг, 23 апреля 2015 г.

Буква Алеф. Фразы. אביר

Учить алфавит иврит можно не только по словарям и азбукам. Вы думаете, что слово "אביר" встретится вам только в исторических сказках и рассказах? Ошибаетесь. Вот несколько фраз на иврите из вчерашней газетной статьи, рассказывающей о мероприятиях для детей во время праздника Песах.

 Фестиваль (פסטיבל) "Принцессы (נסיכות) и Рыцари (אבורים)". Каньен (קניון) "Ворота (שער) Севера", территория (מתחם) "Икея", Кирьят Ата.
 Парад (מסדר) рыцарей-участников (אבירים) с (עם) Королем (מלך) Артуром и Рыцарями (אבירים) Круглого Стола (שולחן העגול).
 Изготовляем (יוצרים) оружие (כלים) и амулеты (קמעות) рыцарей и принцесс.
Превращаемся (הופחים) в рыцарей (ל+אבירים) на вышке (ב+צריח) Башни (מגדל).
Превратится (להפוך) в настоящую (אמיתית) принцессу (ל+נסיכה) в комнате (ב+חדר) дворца (ארמון).

***************

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Предыдущие сообщения

Архив блога