понедельник, 14 декабря 2015 г.

Рассказик "Что делать с мусором"

Продолжая тему "мусор (זבל)", пополним рубрику Маленькие рассказики, посвятив несколько минут самостоятельному чтению и переводу текста из учебника для первого класса израильской школы.
Задание для учеников: придумайте название для этого рассказа и ответьте на вопросы.


Я помогу самоучкам своими подсказками: 
"На рисунке вы видите специальную мусорную урну, на которой написано "Только для бумаги и картона", а следом часть конвейера, по которому движутся новые книжки.
Чуть ниже - большая воронка, в которую падают пустые пластиковые бутылки и, проходя через автомат, они превращаются в новые упаковки.
Текст рассказа примерно такой: "Вместо того, чтобы выбрасывать некоторые вещи, можно придумать для них новое применение. Из старой бумаги делают новые книжки и журналы, из старых бутылок - новые. Для этого собирайте и бросайте их в специальные контейнеры." 


******************
Сказка "Эскимосская-2" о материнской любви
В этой замечательной книжке про родительскую любовь "אמא את אוהבת אותי?"...

И в Израиле теперь празднуют Сильвестр с елками
Сделаю небольшое отступление от темы блога "Иврит алфавит", чтобы подчеркнуть...

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Предыдущие сообщения

Архив блога