воскресенье, 5 июля 2015 г.

Буква Бет. 17, 18. בובה, בית

Из книжки "Мой первый словарь в картинках (מלון הראשון שלי בתמונות)" мы завершаем публикацию статей по букве Бет. Уже есть и ещё будут другие посты со словами на первую букву Бет из разных других источников: и прописи, и загадки, и раскраски, и ...

17.


Кукла (בובה). Это (זאת) театральная (תאטרון) кукла (בובה).

18.

Бет, Вет (ב).

**************
Все статьи по букве Бет ():

Буква Бет. 15, 16. ברק, ברוז
Самый знаменитый утенок (ברוזון /барвазон/) вырос в великолепного лебедя (ברבור). В слове (ברוז /барваз/) буква Вав (ו) имеет звук (в). 15. Селезень/Утка (ברוז). Утки (ברוזים) любят (אוהבים)...



Буква Бет. 11, 12. בכי, בקבוק
В словах и предложениях этих двух картинок из Словаря иврита прямой перевод отличается от "смыслового". По-русски не говорят "большой плач" и не ставят прилагательное во множественное число для...

Буква Бет. 13, 14. בול, ברכה
Довольно часто для одного понятия, как в иврите, так и в русском языке нужно использовать два слова: марка (בול), поздравительная открытка (כרטיס ברכה), новый год (ראש השנה). 13. Почтовая...




  • В каждом разделе Словаря Иврита можно группировать слова и картинки по темам. Это дополнительный учебный материал для знакомства с окружаю...


  • Водная стихия продолжается в нашем ивритском словаре : после русалки и лебедя познакомимся с краном (ברז) и бассейном ( ברכה ). 7. ...



Буква Бет. 5, 6. ברבור, בת ים
Сказочная русалка (בת-ים) и реальная птица лебедь (ברבור), тоже ставшая героем сказки, живут в воде, иногда выходя на берег. 6. На самом деле (ב+אמת) есть (יש) русалки (תב-ים)? Слово...



Буква Бет. 3,4. בלון, בועות
Для некоторых ивритских слов требуются для перевода два русских. Так слово (בלון) /балон/ - это ВОЗДУШНЫЙ ШАРИК. Ещё одни шарики - из мыла (סבון), МЫЛЬНЫЕ ПУЗЫРИ (בועות)  /бу"от/. 3. Воздушный...
Буква Бет. 1, 2.בית, בנאי

Приступаем к изучению ивритских слов на букву Бет (בית), с которой начинается Первая глава, Первой книги Торы - Берешит (בראשית). 1. Дом (בית). Маленький (קטן) дом (בית) с (עם) красной...

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Предыдущие сообщения

Архив блога