Показаны сообщения с ярлыком Энциклопедия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Энциклопедия. Показать все сообщения

пятница, 31 июля 2015 г.

Н.С. №1. Дождь. 1. "Зонтик"

Научный Словарик №1. "Дождь (גשם)" пополняется статейкой про "зонтик (מטריה)", в которой рассказ ведется от лица девочки (ж.р.).
Слово "зонтик (מטריה)" на иврите женского рода, поэтому глагол "защищать (להגן)", употребляемый с предлогом על, пишется в настоящем времени так: היא מגינה עלי.


Зонтик (מטריה)


Идет (יורד) дождь (גשם).
Зонтик (מטריה) защищает (מגינה) меня (עלי) перед/от (מ+פני) дождя (גשם).
Поэтому (לכן) я (אני) сухая (יבשה).


Все статьи темы "Дождь (גשם)" собираются тут>>>.
Все темы Энциклопедии "Наука детям (מדע לילדים)" ищите тут>>>.

Помните важный принцип изучения языков: новые темы должны составлять 30 процентов, а повторение - 70%. Поэтому читайте каждое предложение несколько раз, заучивайте его наизусть, произносите вслух, записывайте в тетрадь. Ищите другие тексты с этими словами.
В блоге "Иврит алфавит" именно так добавляются темы и статьи. Так про ЗОНТИК вы уже можете прочитать загадку. А слова "идет дождь" встретятся вам в посте "Наводнение".
Научитесь ПИСАТЬ слово "радуга (קשת)".

*****
Загадка 30. מטריה
Прошел дождь, переливалась всеми цветами радуга. Можно закрывать зонтик...



************
Рисовать Рыбку. "תפוז - דג"
Изучая ивритский алфавит и отрабатывая навыки чтения, полезно использовать...

Загадка 49. דגים
В стихотворной загадке, которую мы прочитаем вместе, есть слова с буквой (ש)...

четверг, 30 июля 2015 г.

Н.С. 1. Дождь. 11. "Наводнение"

Научный Словарик №1 "Дождь (גשם)" я открываю статьей про Наводнение (שיטפון), которая стоит лишь на 11-ом месте в Оглавлении. Почему? Просто я считаю, что систематически и по порядку надо учить только Грамматику языка, а остальное - по мере "поступления информации". Однако, я придерживаюсь очень важного Принципа - Постоянства: учитесь всегда, каждый день, каждую свободную минуту. Особенно этот принцип важен для изучения языков.
"איך לומדים? משננים".

Слово "наводнение (שיטפון)" встретилось в статье "Имена на Букву Гимель" - там мальчик Гиль обнаружил (גילה) в своей квартире "שיטפון". И я пообещала читателям рассказать про это природное явление.

11.


Наводнение (שיטפון)


Когда (כש) идет (спускается - יורד) дождь (גשם) без (ללא) перерыва (הפסק)
поверхность (פני) воды (мн.число מיים) поднимается (мн.число עולים)
и вызывает ( мн. ч. גורמים) наводнения (שיטפנות).

Перевод смысловой - в единственном числе, а все слова, относящиеся к слову "מיים" /маим/ стоят во множественном, так как в иврите у этого слова нет единственного числа, а только "вОды". Все глаголы стоят в настоящем времени, мужском роде, мн. числе.

Выберите по своему усмотрению любое другое значение слова "לגרום":


************
Все статьи Научного Словарика "Дождь" собираются тут>>>.
Все Научные Словарики собираются в "Энциклопедию" тут>>>.
***********
Ещё про Дождь и Радугу читайте загадку:
Загадки 28, 31. קשת, גשם

Наши загадки - это маленькие стихотворения. Учите их наизусть, запомните много...



На примере слова Радуга (קשת) учитесь писать Букву Куф (ק):
Прописи для малышей. Куф (ק), Рейш (ר)

Советую сначала научиться писать букву Рейш (ר), так как буква Куф (ק) состоит..




****
Раскраски. Сказка "Ами и Тами". Ч.2
Мальчик Ами, услышавший планы родителей, придумал план спасения себя и сестры...

Азбука Пасим. הא, הורי
Для того, чтобы составить букву hей (ה) из бумажных полосок (как было...

Научный Словарик 1. "גשם"

Первым Научным Словариком в Энциклопедии
"מדע לילדים" пронумерован "том" про Дождь (גשם). В нем собраны замечательные рассказы про процессы, происходящие в природе весной и осенью, про ненастья и катаклизмы, случающиеся из-за дождя, про то как человек от них защищается и спасается. Мы познакомимся с разными климатическими зонами и временами года, в которые дождь превращается в снег и град. Узнаем про круговорот воды в природе и про радугу.

Оглавление Научного Словарика (מילון) "Дождь (גשם)":



Перечислять сейчас заголовки "статей" я не буду. По прошествии нескольких месяцев вы сами легко переведете каждое слово. Если затруднитесь, то загляните в Словарь, на страничку с Азбуками и Алфавитами.
Каждая статья будет отнесена к какой-нибудь Букве Ивритского Алфавита. Например, вот эта вводная статья научного тома"Дождь (גשם)" - к букве Гимель (ג). Это поможет вам ориентироваться, если вы потеряете случайно пост - не расстраивайтесь, ищите его в "Карте Блога "Иврит алфавит".

Все посты из Научного Словарика "Дождь" появятся тут:

01. Зонтик (מטריה)

Н.С. №1. Дождь. 1. "Зонтик"
Научный Словарик №1. "Дождь (גשם)" пополняется статейкой про "зонтик (מטריה)",...




10. X

11. Наводнение (שיטפון).

Н.С. 1. Дождь. "Наводнение"
Научный Словарик №1 "Дождь (גשם)" я открываю статьей про Наводнение (שיטפון),...




12. X

Предыдущие сообщения