Азбука. Вступление

Рассказ о самой книжке показал вам ее с внешней стороны. Постепенно познакомимся со всеми 22-мя буквами еврейского алфавита, которыми, как повествуют предания, сотворен наш Мир. Знакомство с ивритской Азбукой (אלף-בית) начинается с чистого белого листа

1.

 Один грустный, грустный (עצוב) лист бумаги (נייר) очень (מאוד) хотел (רצה) быть (להיות) исписанным (כתוב). "Ой", - воскликнул (קרא) он (הוא), - "я ужасно (נורא) бел...(לבן)"

2.

На лист тот час же (מיד) прыгнула (קפצה) отважная (אמיצה) "Алеф" (אלף). "За мной (אחורי)!", - она (היא) кричит (קוראת)

3.

 и вот (ו+הנה) явилась (באה) "Бет" (בית)

4.

 и "Коф" (קוף)  вприпрыжку (ב+קפיצה),

5.

 и "Рейш" (ריש) в разбежку (ב+ריצה).

6.

Так (כך) лист (דף) наполнился (התמלא) радостными (של שמחה)

словами (ב+מילים) и больше (ו+יותר) никогда (ל+עולם), никогда (ל+עולם) не плакал (לא בכה).

*************
Все статьи тут: "Еврейская Азбука"

Начало тут: О книге.