Пересказывать сказку я буду по-своему, так как испанского языка не знаю. Но ориентироваться буду на иллюстрации. Если вам моя версия не понравится, то каждый может сам себе сочинить другую.
**************
Жила-была в одном дремучем африканском лесу маленькая мартышка по имени Симона. Получила она приглашение от родственников прибыть на семейный праздник. Достала мартышка единственный красный бантик, который был у нее, и привязала его на хвостик. Но она была голая!
Увидала тут мартышка красивую полосатую Зебру и пожаловалась, что нет у нее платья. Зебра пожалела маленькую мартышку Симону и дала ей длинное шелковое платье в черную и белую полоску.
Обрадовалась мартышка. Теперь она не была голая. Но она была не красивая! Увидела мартышка Страуса и попросила у него перья, чтобы украсить голову. Страус дал ей длинные пушистые перья и мартышка стала красивой.
Но чтобы идти на праздник, надо быть элегантной. Увидала мартышка Змею, рассказала о своем горе и Змея дала ей красивую жилетку из змеиной кожи желтого цвета. Стала мартышка элегантной.
Но она была не экстравагантна! Пожаловалась мартышка Леопарду. И он дал ей шикарное манто из леопардовой шкуры. И мартышка была довольна.
Довольную мартышку Симону увидал большой серый Слон. И удивился: почему она такая странная, почему надела на себя так много чужой одежды.
Мартышка рассказала ему, что хотела быть красивой, нарядной, элегантной и экстравагантной. На что старый мудрый Слон ответил: "Ничего не может быть красивее, наряднее, элегантнее и экстравагантнее, чем твоя нежная шелковистая обезьянья шкурка".
Подумала-подумала Симона и поняла, что он совершенно прав! Скинула она всю подаренную одежду и побежала на праздник в одном красном бантике.
Ну и конечно, в своей нежной шелковистой обезьянней шкурке.
**************
Если вы сочините новую сказку, то присылайте нам, мы обязательно ее опубликуем в нашем блоге.
Ваша БабочкаЯночка.
Советы и подсказки от K-lariss.
Научиться правильно подбирать одежду - это очень важно. Ведь не даром говорят "Встречают по одежке, а провожают по уму" Это значит, что первой впечатление о нас создается по нашей одежде.
Для развития вкуса очень полезно изучать историю моды и костюма. Поверьте, это не только полезно, но и очень увлекательно.
Спасибо!
ОтветитьУдалитьСвета