Читать на иврите: Словарик из картинок "Цвета"

вторник, 12 января 2016 г.

Словарик из картинок "Цвета"

Вчера я нашла на лавочке недалеко от школы "Хофит" два больших пакета с учебниками класса "Бет (ב)" и книжками для дошкольников. Как всегда, я не смогла пройти мимо и "усыновила" подкидышей. Работа с учебниками нам предстоит в самом ближайшем времени, а одну из книжек смотрите ниже. Очень удачно она явилась составляющей целой серии подобных книг, вот одна из них уже доступна читателям блога "Иврит алфавит": словарик из картинок "Первые слова".
Странички книги были разрисованы цветными фломастерами, обведены карандашами - то есть книжка была очень популярна у своего хозяина или хозяев, что очень ценно для меня. Все что можно было оттереть влажными салфетками - сделано (такие книжки имеют толстые картонные листы, покрытые водо-отталкитвающим слоем), но некоторые следы остались.
Надеюсь, это не помешает изучению иврита в целом родителями-самоучками и новых слов в частности их детьми - тема "Цвета (צבעים)" необходима и тем и другим.
Не забывайте, что картинки увеличиваются простыми щелчком Мышки. Под каждой из них я написала перевод слов для вашего удобства.

Цвета (צבעים)

Розовый (ורוד). Дом (בית). Шапка (כובע).

Желтый (צהוב). Сапоги (מגפיים). Банан (בננה).

Оранжевый (כתום). Перец (פלפל). Мяч (כדור).

Зеленый (ירוק). Стул (כיסא). Груша (אגס).

Красный (אדום). Помидор (עגבניה). Жук (חיפושית).

Голубой (כחול). Машина (מכונית). Телефон (טלפון).

Сиреневый (סגול). Самолет (מטוס). Шарик (בלון).

Белый (לבן). Бутылка (בקבוק). Кролик (ארנב).

Черный (שחור). Собака (כלב). Ботинки (נעלים).

Коричневый (חום). Медвежонок (דובי). Зонтик (מטריה).

История книжки не закончена, она предназначена в подарок маленькому мальчику, который приехал полгода назад в Израиль со свой семьей из Луганска.

***************
Ещё про тему "Цвет ()": раскраски.
Ещё другие "Тематические Словарики".

*****************

РТ "Цифры".1. Серия "Мышление"